Red dot best of the best, nejprestižnější ocenění pro Elan Voyager

Elan Voyager, světově první skládací all-mountain lyže, rozvířily vody ve světě lyžování. Ačkoli byly představeny teprve před krátkou dobou, již stačily získat tří významná ocenění: Red Dot “Best of the Best”, Plus X a ISPO Gold Winner Award.

Detaily

Kód
Red Dot Best of the Best for Elan Voyager

Informace o výrobku
Elan Voyager, světově první skládací all-mountain lyže, rozvířily vody ve světě lyžování. Ačkoli byly představeny teprve před krátkou dobou, již stačily získat tří významná ocenění: Red Dot “Best of the Best”, Plus X a ISPO Gold Winner Award.

Elan Voyager, světově první skládací all-mountain lyže, rozvířily vody ve světě lyžování. Ačkoli byly představeny teprve před krátkou dobou, již stačily získat tří významná ocenění: Red Dot “Best of the Best”, Plus X a ISPO Gold Winner Award.

Elan tak potvrdil svou pověst hlavního inovátora v oblasti lyžování, který mění sport a přináší svými revolučními řešeními uživatelům všeho věku a úrovní vzrušující chvíle. Letos bylo jeho snažení oceněno nejprestižnější cenou za design – Red Dot Best of the Best.

Lyže Elan obdržely první cenu Red Dot již v roce 2007, od té doby již jedenáctkrát. “Před čtrnácti lety jsme dostali první cenu Red Dot. Během této doby jsme pro naše výrobky vytvořili rozpoznatelný designový jazyk plný inovací, technologické preciznosti a funkčního designu. Strategie značky je hlavním prvkem naší filozofie a pomáhá stanovit jasné cíle. Proto mají naše výrobky společný cíl – v první řadě mají zlepšit zážitek svých uživatelů, aby každý nový produkt mohl přinést něco nového, ještě revolučnějšího,” říká Global Brand Director Melanja Korošec.

Red Dot je jedno z nejvýznamnějších a nejznámějších mezinárodních ocenění produktového designu. V letošním roce se o toto ocenění ucházelo 7800 výrobků z více než 60 zemí světa.

Našimi primárními principy byly funkce, intuice a udržitelná kvalita. V tomto kontextu je také důležitým prvkem skládací funkce, první ve světě lyžování. Složení umožní speciální mechanismus, který neovlivňuje sníh ani led. Jednotlivé komponenty vydrží dlouhé roky používání a bezpočet opakování celého procesu. Inspirace pro vznik určitých designových prvků pochází ze světa letectví,” pokračuje Melanja Korošec.

Voyager přinesl Elanu poprvé cenu Red Dot “Best of The Best Award”, nejprestižnější ocenění výrobků pro jejich účelový a propracovaný design daleko překračující hranice ve své kategorii.

Jako první skládací all-mountain lyže splňuje Voyager dlouho trvající sen o vytvoření skládacích lyží, které budou fungovat úplně stejně jako klasické (neskládací lyže) a ještě s podstatnou výhodou navíc – mobilitou. Tyto lyže jsou vyrobeny tak, aby čelily životním výzvám v rychlém pruhu.

Jejich tajemství tkví v revoluční technologii Connect®, pokročilém uzavíracím mechanismu, který spojí dvě poloviny lyže do jednoho kompaktního celku. Podložka vázání s karbonem na svrchní straně lyže lyži spojí a umožní její vynikající reakce, stabilitu a držení hran.

Když je lyže ve složeném stavu, vejde se do pro ní vyrobené tašky a ještě vám zbyde dostatek místa i pro další vaše zavazadla. Velikost tašky odpovídá standardům letecké přepravy a může být odbavena jako běžné zavazadlo. Voyger je skvělým doprovodem při vašich cestách letadlem, vlakem nebo autem. V podstatě se vejde do každého koutu v kanceláři.

Lyže jsou navrhovány jako jeden prvek, a to je tradičně jediný způsob, jak mohou dosáhnout vytoužených výkonostních vlastností. Rozhodnutí rozdělit je na dvě poloviny nás postavilo před velkou technickou výzvu, ale nikdy jsme nepřistoupili ke kompromisům nebo jsme neodstoupili od cíle vytvořit skládací lyži, která bude fungovat stejně jako tradiční lyže. Hodně jsme se naučili na projektu skládací touringové lyže Ibex Tactix, která byla částečně vytvořena pro armádu. Než jsme však dosáhli výsledku, který by odpovídal přísným standardům, zůstalo ještě hodně práce při výzkumu a studiu materiálů a technologií. Pro Voyager tak vznikl patentovaný čtyřosý mechanismus a otočná deska,” říká Vinko Avguštin, vedoucí oddělení výzkumu a vývoje Elan.

Kromě ceny Red Dot Award obdržel Voyager také ocenění Plux X Award udělované značkám v oblasti sportu, technologií a životního stylu. Toto přední globální ocenění obdrží výrobky vyznačující se mimořádnými inovacemi, kvalitou, vynikajícím designem, uživatelskou jednoduchostí, funkčností a ergonomií. Voyager obdržel rovněž uznání na veletrhu ISPO, největším sportovním veletrhu na světě. Nezávislá mezinárodní komise udělila lyžím Voyager prestižní ocenění ISPO Gold Winner Award za mimořádnou úroveň technologií a inovací, které z Elan Voyager dělají průlomový výrobek ve světě lyžování a cestování.

Zde si o Voaygeru přečtete více: https://elanskis.com/voyager

Elan získal prestižní ocenění Red Dot mimo Voyageru poprvé také za svou plachetnici GT6. Elan GT6 byla vytvořena ve spolupráci se Studiem F.A. Porsche a Humphreys Yacht Design.

Jsme velmi pyšní, že jsme za naši práci obdrželi tak prestižní ocenění jako je Red Dot. GT6 je superjachta v menší dimenzi, která se vyznačuje mimořádnou kvalitou, inovativními technologiemi a jedinečným designem pozvedajícím ducha “gran turismo,” jak říká Marko Škrbin, ředitel divize Elan Marine.

Detaily

Kód
Red Dot Best of the Best for Elan Voyager

Elan Voyager, světově první skládací all-mountain lyže, rozvířily vody ve světě lyžování. Ačkoli byly představeny teprve před krátkou dobou, již stačily získat tří významná ocenění: Red Dot “Best of the Best”, Plus X a ISPO Gold Winner Award.

Elan tak potvrdil svou pověst hlavního inovátora v oblasti lyžování, který mění sport a přináší svými revolučními řešeními uživatelům všeho věku a úrovní vzrušující chvíle. Letos bylo jeho snažení oceněno nejprestižnější cenou za design – Red Dot Best of the Best.

Lyže Elan obdržely první cenu Red Dot již v roce 2007, od té doby již jedenáctkrát. “Před čtrnácti lety jsme dostali první cenu Red Dot. Během této doby jsme pro naše výrobky vytvořili rozpoznatelný designový jazyk plný inovací, technologické preciznosti a funkčního designu. Strategie značky je hlavním prvkem naší filozofie a pomáhá stanovit jasné cíle. Proto mají naše výrobky společný cíl – v první řadě mají zlepšit zážitek svých uživatelů, aby každý nový produkt mohl přinést něco nového, ještě revolučnějšího,” říká Global Brand Director Melanja Korošec.

Red Dot je jedno z nejvýznamnějších a nejznámějších mezinárodních ocenění produktového designu. V letošním roce se o toto ocenění ucházelo 7800 výrobků z více než 60 zemí světa.

Našimi primárními principy byly funkce, intuice a udržitelná kvalita. V tomto kontextu je také důležitým prvkem skládací funkce, první ve světě lyžování. Složení umožní speciální mechanismus, který neovlivňuje sníh ani led. Jednotlivé komponenty vydrží dlouhé roky používání a bezpočet opakování celého procesu. Inspirace pro vznik určitých designových prvků pochází ze světa letectví,” pokračuje Melanja Korošec.

Voyager přinesl Elanu poprvé cenu Red Dot “Best of The Best Award”, nejprestižnější ocenění výrobků pro jejich účelový a propracovaný design daleko překračující hranice ve své kategorii.

Jako první skládací all-mountain lyže splňuje Voyager dlouho trvající sen o vytvoření skládacích lyží, které budou fungovat úplně stejně jako klasické (neskládací lyže) a ještě s podstatnou výhodou navíc – mobilitou. Tyto lyže jsou vyrobeny tak, aby čelily životním výzvám v rychlém pruhu.

Jejich tajemství tkví v revoluční technologii Connect®, pokročilém uzavíracím mechanismu, který spojí dvě poloviny lyže do jednoho kompaktního celku. Podložka vázání s karbonem na svrchní straně lyže lyži spojí a umožní její vynikající reakce, stabilitu a držení hran.

Když je lyže ve složeném stavu, vejde se do pro ní vyrobené tašky a ještě vám zbyde dostatek místa i pro další vaše zavazadla. Velikost tašky odpovídá standardům letecké přepravy a může být odbavena jako běžné zavazadlo. Voyger je skvělým doprovodem při vašich cestách letadlem, vlakem nebo autem. V podstatě se vejde do každého koutu v kanceláři.

Lyže jsou navrhovány jako jeden prvek, a to je tradičně jediný způsob, jak mohou dosáhnout vytoužených výkonostních vlastností. Rozhodnutí rozdělit je na dvě poloviny nás postavilo před velkou technickou výzvu, ale nikdy jsme nepřistoupili ke kompromisům nebo jsme neodstoupili od cíle vytvořit skládací lyži, která bude fungovat stejně jako tradiční lyže. Hodně jsme se naučili na projektu skládací touringové lyže Ibex Tactix, která byla částečně vytvořena pro armádu. Než jsme však dosáhli výsledku, který by odpovídal přísným standardům, zůstalo ještě hodně práce při výzkumu a studiu materiálů a technologií. Pro Voyager tak vznikl patentovaný čtyřosý mechanismus a otočná deska,” říká Vinko Avguštin, vedoucí oddělení výzkumu a vývoje Elan.

Kromě ceny Red Dot Award obdržel Voyager také ocenění Plux X Award udělované značkám v oblasti sportu, technologií a životního stylu. Toto přední globální ocenění obdrží výrobky vyznačující se mimořádnými inovacemi, kvalitou, vynikajícím designem, uživatelskou jednoduchostí, funkčností a ergonomií. Voyager obdržel rovněž uznání na veletrhu ISPO, největším sportovním veletrhu na světě. Nezávislá mezinárodní komise udělila lyžím Voyager prestižní ocenění ISPO Gold Winner Award za mimořádnou úroveň technologií a inovací, které z Elan Voyager dělají průlomový výrobek ve světě lyžování a cestování.

Zde si o Voaygeru přečtete více: https://elanskis.com/voyager

Elan získal prestižní ocenění Red Dot mimo Voyageru poprvé také za svou plachetnici GT6. Elan GT6 byla vytvořena ve spolupráci se Studiem F.A. Porsche a Humphreys Yacht Design.

Jsme velmi pyšní, že jsme za naši práci obdrželi tak prestižní ocenění jako je Red Dot. GT6 je superjachta v menší dimenzi, která se vyznačuje mimořádnou kvalitou, inovativními technologiemi a jedinečným designem pozvedajícím ducha “gran turismo,” jak říká Marko Škrbin, ředitel divize Elan Marine.